Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chambre premium avec vue sur piscine:
premium con vista a la piscina
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux une chambre avec vue.
quiero una habitación con vistas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour, je veux une chambre
hola quiero una habitacion
Last Update: 2016-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une chambre avec vue sur la mer est un luxe dont beaucoup rêvent.
una estancia con vistas al mar es un lujo para la mayoría de las personas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suivant le plan arrêté par cyrus smith, l'appartement devait être divisé en cinq compartiments prenant vue sur la mer: à droite, une entrée desservie par une porte à laquelle aboutirait l'échelle, puis une première chambre-cuisine, large de trente pieds, une salle à manger, mesurant quarante pieds, une chambre-dortoir, d'égale largeur, et enfin une «chambre d'amis», réclamée par pencroff, et qui confinait à la grande salle.
según el plan concebido por ciro smith, la casa debía dividirse en cinco departamentos con vistas al mar; a la derecha, una entrada con puerta, de donde arrancaría la escalera; después, una cocina de treinta pies de ancha; luego, un comedor de cuarenta pies, un dormitorio de igual anchura y, por fin, la habitación de los huéspedes, reclamada por pencroff y que confinaba con el salón.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: