Results for pantoufles translation from French to Spanish

pantoufles
zapatillas

pantoufles et autres chaussures d'intérieur
pantuflas y demás calzado de casa

- les pantoufles et autres chaussures d’intérieur,
- pantuflas y demás calzado de casa,

pantoufles et chaussures d'intérieur à dessus textile
pantuflas con piso de caucho, plástico, cuero y otros y parte superior textil.

pantoufles et chaussures d'intérieur, dessus en cuir naturel
pantuflas con la parte superior de cuero natural

pantoufles et autres chaussures d'intérieur, à dessus plastique
pantuflas y demás calzado de casa, con la parte superior de plástico

6404 20 10 | - -pantoufles et autres chaussures d'intérieur |
6404 20 10 | - -pantufas e outro calçado de interior |

chaussures à dessus textile, semelles caoutchouc, plastique ou cuir, autres que de sport et pantoufles
calzado, n.c.o.p., con piso de caucho, plástico o cuero y parte superior de textil

chaussures à dessus en caoutchouc ou en matière plastique, autres que sandales, pantoufles, chaussures de sport et de protection
calzado con la parte superior «corte» de caucho o de plástico

dans les zones rurales de la région de kokang, des petites entreprises de couture, de fabrication de sacs et de pantoufles ont été créées.
en las zonas rurales de la región de kokang, se han creado pequeñas empresas de costura y de fabricación de bolsos y zapatillas.

on entend par «pantoufles et autres chaussures d’intérieur» les chaussures relevant du code nc ex 6405 10 10.
«pantuflas y demás calzado de casa»significará el calzado del código nc ex 6405 10 10.

- on entend par "pantoufles et autres chaussures d'intérieur" les chaussures relevant du code nc ex64051010.
- "pantuflas y demás calzado de casa": el calzado del código nc ex64051010.

- les pantoufles et autres chaussures d'intérieur (relevant des codes nc 64035950, 64039950 et ex64051000),
- las pantuflas y demás calzado de casa (clasificados en los códigos nc 64035950, 64039950 y ex64051000),

il s'agit souvent de petits détails auxquels on ne prête pas toujours attention: des chaussures de tra vail à semelles profilées sont plus efficaces contre les risques de glissement que les pantoufles ou les chaussures à semelles en cuir lisse.
a veces se trata de cosas muy simples a las que no siempre se presta atención: el calzado de trabajo con dibujo en la suela es más apto para evitar el riesgo de resbalar que unas zapatillas o unos zapatos de suela lisa de cuero.

il est institué un droit antidumping définitif sur les importations de chaussures à dessus en cuir naturel ou reconstitué, à l'exclusion des chaussures de sport, des chaussures à technologie spéciale, des pantoufles et d'autres chaussures d'intérieur et de chaussures avec coquille de protection, originaires de la république populaire de chine et du viêt nam et relevant des codes nc suivants: 64032000, ex64033000, ex64035111, ex64035115, ex64035119, ex64035191, ex64035195, ex64035199, ex64035911, ex64035931, ex64035935, ex64035939, ex64035991, ex64035995, ex64035999, ex64039111, ex64039113, ex64039116, ex64039118, ex64039191, ex64039193, ex64039196, ex64039198, ex64039911, ex64039931, ex64039933, ex64039936, ex64039938, ex64039991, ex64039993, ex64039996, ex64039998 et ex64051000 [8] (codes taric 6403300039, 6403300089, 6403511190, 6403511590, 6403511990, 6403519190, 6403519590, 6403519990, 6403591190, 6403593190, 6403593590, 6403593990, 6403599190, 6403599590, 6403599990, 6403911199, 6403911399, 6403911699, 6403911899, 6403919199, 6403919399, 6403919699, 6403919899, 6403991190, 6403993190, 6403993390, 6403993690, 6403993890, 6403999199, 6403999329, 6403999399, 6403999629, 6403999699, 6403999829, 6403999899 et 6405100080).
se establece un derecho definitivo provisional sobre las importaciones de determinado calzado con parte superior de cuero natural o regenerado, con excepción del calzado deportivo, el calzado fabricado con tecnología especial, las pantuflas y demás calzado de casa, y el calzado con puntera de protección, originario de la república popular china y de vietnam y clasificado en los códigos nc: 64032000, ex64033000, ex64035111, ex64035115, ex64035119, ex64035191, ex64035195, ex64035199, ex64035911, ex64035931, ex64035935, ex64035939, ex64035991, ex64035995, ex64035999, ex64039111, ex64039113, ex64039116, ex64039118, ex64039191, ex64039193, ex64039196, ex64039198, ex64039911, ex64039931, ex64039933, ex64039936, ex64039938, ex64039991, ex64039993, ex64039996, ex64039998 y ex64051000 [8] (códigos taric 6403300039, 6403300089, 6403511190, 6403511590, 6403511990, 6403519190, 6403519590, 6403519990, 6403591190, 6403593190, 6403593590, 6403593990, 6403599190, 6403599590, 6403599990, 6403911199, 6403911399, 6403911699, 6403911899, 6403919199, 6403919399, 6403919699, 6403919899, 6403991190, 6403993190, 6403993390, 6403993690, 6403993890, 6403999199, 6403999329, 6403999399, 6403999629, 6403999699, 6403999829, 6403999899 y 6405100080).