Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je n'aime pas les œufs.
no me gustan los huevos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'aime pas les bâtiments.
no me gustan los edificios.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'aime pas beaucoup les fleurs.
no me gustan mucho las flores.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
personnellement, je n'aime pas les bidonvilles.
personalmente, no me gustan los arrabales.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'aime pas tout ce
mi gusta
Last Update: 2013-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas alice.
no me gusta alice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas apprendre les verbes irréguliers.
no me gusta aprender los verbos irregulares.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas l'océan.
no me gusta el océano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je n'aime pas vraiment ça.
y en realidad eso no me gusta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas chanter en public.
no me gusta cantar en público.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je n'aime pas les carottes." "moi non plus."
«no me gustan las zanahorias.» «a mí tampoco.»
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je n'aime pas ce genre de maison.
no me gusta este tipo de casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas porter les vêtements de quelqu'un d'autre.
no me gusta llevar la ropa de otra persona.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas la façon dont elle parle.
no me gusta la forma en que ella habla.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas la couleur de cette maison.
no me gusta el color de esta casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- jane, je n'aime pas qu'on me questionne!
-no me gustan las niñas preguntonas, jane.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- sortez, mademoiselle, dit milady, je n'aime pas les commentaires.»
salid, señorita dijo milady , no me gustan los comentarios.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en d'autres mots, je n'aime pas travailler avec lui.
en otras palabras, no me gusta trabajar con él.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas que l'on gaspille l'argent des contribuables.
no me agrada que se dilapide el dinero del contribuyente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je n'aime pas cuisiner lorsqu'il fait chaud à l'extérieur.
no me gusta cocinar cuando hace calor afuera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: