Results for paramagnétique translation from French to Spanish

paramagnétique
paramagnetismo

résonance paramagnétique
resonancia paramagnética de los electrones

résonance paramagnétique électronique
electron spin resonance measurement (procedimiento)

jaugeur d'oxygène paramagnétique
calibrador de oxígeno paramagnético

rpe (résonance paramagnétique Électronique)
electron spin resonance measurement (procedimiento)

méthode de résonance paramagnétique électronique
método de resonancia paramagnética de los electrones

v08c a09 produit de contraste paramagnétique.
medio de contraste paramagnético.

7 paramagnétique caractéristique de raccourcissement des temps de relaxation t1 et t2.
cuando se interrumpe la continuidad de la bhe, las moléculas de gadoversetamida difunden en el compartimiento intersticial produciendo así el efecto paramagnético característico de acortamiento de t1 y t2.

gadovist est un produit de contraste paramagnétique destiné à l’ imagerie par résonance magnétique.
medio de contraste paramagnético.

classe pharmacothérapeutique: produit de contraste paramagnétique pour imagerie par résonance magnétique (irm).
grupo farmacoterapéutico:

teslascan est un produit de contraste paramagnétique utilisé en imagerie par résonance magnétique (irm), pour améliorer les informations diagnostiques.
teslascan es un medio de contraste paramagnético utilizado en la obtención de imágenes por resonancia magnética (irm) para mejorar la información diagnóstica.

comme pour tout produit de contraste paramagnétique, le rehaussement du contraste de l’examen irm par injection de gadoversétamide peut gêner la visualisation de lésions existantes.
al igual que con otros medios de contraste paramagnéticos, el realce del contraste de la imagen de rm con gadoversetamida puede empeorar la visualización de lesiones existentes.

en cas de rupture de la bhe, les molécules de gadoversétamide peuvent diffuser vers le compartiment interstitiel, produisant ainsi l’effet paramagnétique caractéristique de raccourcissement des temps de relaxation t1 et t2.
cuando se interrumpe la continuidad de la bhe, las moléculas de gadoversetamida difunden en el compartimiento intersticial produciendo así el efecto paramagnético característico de acortamiento de t1 y t2.

mises en garde spéciales et précautions d’emploi comme pour tout produit de contraste paramagnétique, le rehaussement du contraste de l’examen irm par injection de gadoversétamide peut gêner la visualisation de lésions existantes.
advertencias y precauciones especiales de empleo al igual que con otros medios de contraste paramagnéticos, el realce del contraste de la imagen de rm con gadoversetamida puede empeorar la visualización de lesiones existentes.

le gadoversétamide est un chélate contenant du gadolinium (doté de propriétés paramagnétiques et à l’origine de l’effet du rehaussement du contraste de l’image irm) et le ligand versétamide.
la gadoversetamida es un quelato que contiene gadolinio -que tiene propiedades paramagnéticas y es responsable del realce del contraste en rm -y el ligando versetamida.