Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous dépendons de toi.
dependemos de ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
q — parle-nous de cette mission.
p: háblanos de esta misión.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
parle-nous de la ville où tu vis.
cuéntanos de la ciudad donde vives.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes fiers de toi.
estamos orgullosos de ti.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
parle-nous de ton expérience comme graphiste
cuéntanos de tu experiencia como diseñadora.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
global voices (gv) : alef, parle-nous un peu de toi.
global voices (gv): afef, cuéntanos un poco sobre ti.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
photo de toi
foda me
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes tous très fiers de toi.
estamos todos muy orgullosos de ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j ai hâte de toi
i can't wait for you
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dépends de toi.
yo dependo de ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ghonim nous sommes si fiers de toi.
@ghonim estamos tan orgullosos de ti.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis folle de toi
estoy loco por ti porque te am
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gv: parle-nous de la façon dont tu procèdes pour écrire.
gv: háblanos de tu proceso de escritura.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'ennuis de toi
yo os perturban
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu. plus près. de toi.
dios mío. más cerca. de ti.
Last Update: 2015-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fou de toi mon amour
i'm crazy about you my love
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se moque juste de toi.
sólo se burla de ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'ennuie de toi chérie
mi manchi tesoro
Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gv : parle-nous d'un trait de ta personnalité qui te définit particulièrement.
cuéntanos una historia de ti que te defina, o al menos defina un aspecto tuyo que creas es especial.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'ennuie de toi mon amour
te extraño mi amor
Last Update: 2013-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: