Results for pattern translation from French to Spanish

pattern
patrón

pattern of conferences [127]
plan de conferencias [127]

fap (fixed action pattern)
pauta de acción fija

plum line pattern virus (américain);
plum line pattern virus (american) [virus de las líneas del ciruelo (americano)],

notez que pattern est insensible à la casse
observar que pattern distingue entre mayúsculas y minúsculas.

notez aussi que pattern est une expression régulière.
por favor, observar que pattern es una expresión regular.

preg_match() analyse subject pour trouver l 'expression pattern.
busca en subject para un emparejamiento, dada la expresión pattern.

recherche dans la chaîne string les séquences de caractères qui correspondent au masque pattern.
busca en string las coincidencias con la expresión regular pattern.

si vous voulez passer en revue toute la hiérarchier, passez '*' comme pattern.
ref normalmente debería ser solo el servidor imap, de la forma: {imap_server:imap_port}, y pattern especifica, dónde en la estructura jerárquica del buzón, para comenzar a buscar.

add file masks for the application by clicking the add button, and entering the file pattern you want.
asegurese de que la aplicación que desea asociar está presente en el menú k.

la visite du président uribe fait suite à celle du commissaire pattern en colombie, les 21 et 22 janvier.
la visita del presidente uribe tiene lugar tras la reciente visita del comisario patten a colombia el 21 y 22 de enero pasados.

preg_grep() retourne un tableau qui contient les éléments de input qui satisfont le masque pattern.
preg_grep() devuelve un array conteniendo los elementos del array input que emparejen con el patrón (pattern) dado.

mime types naturally make use of filename patterns, but not necessarily the extensions - you can set up any filename pattern you like.
los tipos mime hacen uso de modo natural de los patrones de nombres de archivo, pero no necesariamente de las extensiones - usted puede configurar cualquier patrón de nombre de archivo que desee.

preg_replace() analyse subject pour trouver l 'expression pattern et remplace les résultats par replacement.
busca en subject los emparejamientos con pattern y los sustituye por replacement.

thus, proposals for a universal international criminal law fall into the category of the one-way pattern of the reorganization of the international society.
así, las propuestas relativas a un derecho penal internacional universal entran en la categoría del esquema unidireccional de la reorganización de la sociedad internacional.

le taux des patients originaires de régions endémiques ( "pattern ii ") s'élève à environ 9 %.
el porcentaje de pacientes originarios de regiones endémicas ( "tipo ii ") es del 9% aproximadamente.

"the old pattern is good enough," remarked lestrade, "if we can only find the man to put them on."
––también sirven las viejas mientras haya alguien a quien ponérselas ––gruñó lestrade.

ereg_replace() effectue une recherche par expression régulière dans la chaîne string en recherchant les occurrences de pattern, puis les remplace par la chaîne replacement.
esta función examina string buscando coincidencias de pattern, y reemplaza el texto encontrado con replacement.

http: / /www. php. net/ search. php? show=\\\\{mode, "manual"}pattern=\\\\{@}name
http: / /www. php. net/ search. php? show=\\\\{mode, "manual"}pattern=\\\\{@}name

"négatif, ghost-rider, le “pattern” est plein" < << citation du film top gun <<<
"negativo ghost-rider, la pista está llena"