From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’entreprise a reçu 1 450 euros pour la construction de clôtures et de poulaillers an de réduire les per-
la empresa recibió 14 50 eur para construir una nueva valla y gallineros con el ë n de reducir las pérdidas de aves y ampliar el negocio.
il a vu les bulldozers blindés détruire les poulaillers, écrasant les enclos grillagés et les volailles qui s'y trouvaient.
observó cuando la topadoras blindadas destruían granjas agrícolas, aplastando el alambrado de los gallineros con las aves dentro.
après tout, la communauté réglemente bien la dimension des poulaillers, pour quoi ne réglementerait-elle pas la dimension de certains stades?
después de todo, si la comunidad reglamenta las dimensiones de los gallineros, ¿por qué no habría de reglamentar las dimensiones de determinados estadios ?