Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour accéder go
ir a goldburger
Last Update: 2013-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
pour accéder au texte correspondant suivant.
de nuevo para avanzar a la siguiente porción de texto.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
cliquez ici pour accéder au paiement de
haga clic aquí para acceder al pago de
Last Update: 2012-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
exigences à satisfaire pour accéder au marché
requisitos de acceso al mercado
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l'éducation pour accéder au marché du travail
la educación para acceder al mercado laboral
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pour accéder au premier billet, veuillez cliquer ici.
para ver la primera parte, hagan click aquí.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
double-cliquez pour accéder au gestionnaire d'imprimantes
feu doble clic per accedir a la configuració d'impressores
Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur le lien de téléchargement situé en bas pour accéder au
haga clic en el enlace de descarga que aparece a continuación para obtener el
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 18
Quality:
double-cliquez pour accéder au détail de l'événement
feu doble clic per accedir a les propietasts d'esdeveniments
Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce processus est indispensa ble pour accéder au bien-être social.
es preciso atravesar este proceso si se quiere lograr prosperidad social.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cliquez sur l'image ci-dessous pour accéder au contenu
haga clic en la imagen para acceder al contenido.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pour accéder au portail papersmart portal du conseil prière de cliquer ici.
sírvase pulsar aquí para consultar el portal papersmart del consejo.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
vous devez passer toute la piste automobile pour accéder au niveau suivant.
tienes que llegar hasta el final del circuito para pasar al siguiente nivel.
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 12
Quality:
lorsque le véhicule n’est plus utilisé pour accéder au côté piste; ou
cuando deje de utilizarse dicho vehículo para acceder a las zonas de operaciones, o
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
d) la grande pauvreté des moyens dont certains pays disposent pour accéder au fem;
d) la grave falta de capacidad en algunos países para acceder al fmam;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vous allez recevoir un email d'activation que vous devez valider pour accéder au club.
te enviaremos un e-mail para activar tu cuenta que debes validar para poder acceder al club.
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:
après quoi nous vous envoyons toute l'information nécessaire pour accéder au panneau de contrôle .
por favor envíenos el nombre del sistema de pago que usa y su número de identificación de afiliado.
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
or garantie financière suffisante pour accéder au près de deux milliards d'habitants des zones crédit.
a menudo se para acceder a las redes de comunicaciones mun sugiere que se utilicen productos de segunda mano diales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour accéder au service partenaires de cordis, consulter le site web: http://www.cordis.lu/partnersservice
en lo sucesivo, cordis dará cabida a la acción clave 3 (ac3) «contenidos y herramientas multimedios» del programa de tecnologías de la sociedad de la información (1st).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pour accéder au site web de la conférence, consultez: http://www.fao.org/organicag/horticonf2001.htm
la dirección internet del sito de la conferencia es: http://www.fao.org/organicag/horticonf2001-s.htm
Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality: