Results for pourra t on jouer dans le jardin ? translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

pourra t on jouer dans le jardin ?

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

le chat aime jouer dans le jardin.

Spanish

al gato le gusta jugar en el jardín.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tom est dans le jardin.

Spanish

tom está en el jardín.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon père est dans le jardin.

Spanish

mi padre está en el jardín.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourra-t-on les satisfaire?

Spanish

la asamblea ya ha aprobado el orden de los trabajos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ainsi, pourra-t-on:

Spanish

de esta forma, se podrá:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon père est maintenant dans le jardin.

Spanish

mi padre está ahora en el jardín.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

activités dans le jardin d'enfants

Spanish

actividades en preescolar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

paul sortit en courant dans le jardin.

Spanish

salió corriendo al jardín.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

il a abattu un arbre dans le jardin.

Spanish

ha talado un árbol en el jardín.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pourra-t-on, demain, voter dans un autre État membre?

Spanish

¿podremos votar, el día de mañana, en otro estado miembro?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

amy a travaillé dans le jardin samedi dernier.

Spanish

amy trabajó en el jardín el sábado pasado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

8.6 quand pourra-t-on identifier un effet anthropique sur le climat ?

Spanish

8.6. ¿cuándo se identificará el efecto antropógeno en el clima?

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pourra-t-on encore acheter et fumer des cigarettes électroniques?

Spanish

¿se podrán seguir comprando y fumando cigarrillos electrónicos?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

peutêtre pourra-t-on un jour publier cette brochure dans toutes les langues.

Spanish

quizás algún día pueda publicarse este folleto en todas las lenguas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

et quand pourra-t-on, ensuite, modifier la convention de bâle?

Spanish

¿en qué momento se pueden presentar enmiendas al convenio de basilea?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

aussi ne pourra-t-on accepter des critères de pénalisation globale.

Spanish

de esta manera, no se aceptarán criterios de penalización global.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

seulement ainsi pourra-t-on garantir une paix juste, globale et durable dans la région.

Spanish

esa es la única garantía de una paz justa, total y duradera en la región.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

si cette tension sur les prix à la production se vérifie, que pourra—t—on faire ?

Spanish

si existe en realidad esta presión sobre los precios de los agricultores, ¿qué se puede hacer al respecto?

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ainsi seulement pourra-t-on garantir la compétitivité des produits de l'ue.

Spanish

solo así puede considerarse asegurada la competitividad de los productores comunitarios.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

deuxième question : quand pourra-t-on éventuellement constater que cette base volontaire ne fonctionne pas ?

Spanish

también deben tenerse en cuenta los perfeccionamientos en los métodos internacionales de medición de las emisiones.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,551,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK