From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pousseur
empujador
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
air pousseur
aire dinámico
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mini-pousseur
pequeño empujador
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pousseur-remorqueur
barco proyectado al mismo tiempo como remolcador y empujador
pousseur à doigts
erizo
pousseur d'information
traficante de información
autobus articulé pousseur
unidad tractora de autobús articulado
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
barge avec pousseur intégré
gabarra con remolcador empujador empotrado
formation: automoteur-pousseur avec
formación: gran embarcación de motor de propulsión
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
système de couplage barge-pousseur
sistema de acoplamiento entre gabarra y empujador
distance entre l'arrière du pousseur et le point d'accouplement;
es la distancia entre la proa de la embarcación empujadora o empujada y el punto de acoplamiento;
point d'accouplement situé entre un automoteur pousseur et un bâtiment poussé:
puntos de acoplamiento entre la embarcación de motor empujadora y las embarcaciones empujadas
point d'accouplement situé entre le pousseur et les barges ou les autres bâtiments poussés:
puntos de acoplamiento entre las chalanas empujadoras y empujadas u otras embarcaciones:
"pousseur" un bateau spécialement construit pour assurer la propulsion d'un convoi poussé;
«empujador»: buque construido especialmente para propulsar un convoy empujado;
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
journées-homme de patrouille navale (7 hommes par pousseur, 6 pousseurs, pendant 300 jours)
días de patrullaje naval (7 efectivos por empujador, 6 empujadores durante 300 días)
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
3 barges avec pousseurs et 3 vedettes militaires
3 remolcadores/ gabarras y 3 lanchas rápidas militares
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
