Results for préconcurrentiel translation from French to Spanish

préconcurrentiel
previo a la competencia

caractère préconcurrentiel
carácter precompetitivo

développement préconcurrentiel: 25 %
desarrollo precompetitivo, 25 %.

coopération établie au niveau préconcurrentiel
colaboración precompetitiva

c) 35 % pour le développement préconcurrentiel.
c) del 35 % para el desarrollo precompetitivo.

pour le développement préconcurrentiel: maximum 25 %
para desarrollo precompetitivo: máximo 25 %;

rinsche des technologies de l'information présentent un caractère préconcurrentiel.
rinsche se considera la cantidad global como indicativa, así como que las cantidades anuales se establecen cada año según el procedimiento presupuestario.

les activités de développement préconcurrentiel correspondent aux phases de tests du moteur.
les activités de développement préconcurrentiel correspondent aux phases de tests du moteur.

c'est un des domaines où la collaboration à un stade préconcurrentiel pourrait ne pas être suffisante.
es éste un sector en el que la colaboración precompetitiva podría no ser suficiente.

objectif : encourager les grandes entreprises à engager des projets de recherche et des projets de développement préconcurrentiel
objetivo : la ayuda va destinada a alentar a las grandes empresas a emprender proyectos de investigación y desarrollo precompetitivo

objectif : financer le développement préconcurrentiel des piles à combustible à oxyde solide (sofc) avec cogénération
objetivo : esta ayuda tiene como objetivo financiar el desarrollo precompetitivo de tecnologías de producción combinada de calor y electricidad (chp) a partir de sofc (pilas de óxido sólido)

l'avance couvre 45 % des coûts éligibles pour les activités de développement préconcurrentiel et 65 % des coûts éligibles pour les activités de recherche industrielle.
l'avance couvre 45 % des coûts éligibles pour les activités de développement préconcurrentiel et 65 % des coûts éligibles pour les activités de recherche industrielle.

intensité ou montant de l'aide: recherche industrielle: 50 % maximum, développement préconcurrentiel: 25 % maximum.
intensidad o importe de la ayuda: hasta el 50 % para investigación industrial, 25 % para desarrollo precompetitivo.

activité de développement préconcurrentielle
actividad de desarrollo precompetitiva