Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arrestation pour la peinture jaune-bleu d'un pylone électrique : “des citoyens vigilants ont téléphonés à la police.”
detenidos por pintar una torre de electricidad con amarillo y azul. “ciudadanos preocupados llamaron a la policía”.
il a été classé en catégorie 4, avec des vents atteignant 194 km/heure qui ont arraché arbres et pylones électriques.
el ciclón fue clasificado como escala 4, con vientos de hasta 194km (120 mph) destrozando árboles y postes eléctricos.