Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en roumain regulamentul (ce) nr. 442/2009.
en rumano regulamentul (ce) nr. 442/2009.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en roumain control de conformitate regulamentul (ce) nr. 800/1999
en rumano control de conformitate regulamentul (ce) nr. 800/1999
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
en roumain ‘baby beef’ [regulamentul (ue) nr. 1219/2009]
en rumano ‘baby beef’ [regulamentul (ue) nr. 1219/2009]
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
en roumain capitolul iii secțiunea 3 din regulamentul (ce) nr. 1282/2006:
en rumano capitolul iii secțiunea 3 din regulamentul (ce) nr. 1282/2006:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en roumain export de cereale pe cale maritimă – regulamentul (ue) nr. 234/2010 articolul 12
en rumano export de cereale pe cale maritimă – regulamentul (ue) nr. 234/2010 articolul 12
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
en roumain reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de regulamentul (ce) nr. 442/2009.
en rumano reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de regulamentul (ce) nr. 442/2009.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en langue roumaine licență complementară, articolul 10 alineatul (2) din regulamentul (ce) nr. 27/2008,
en rumano licență complementară, articolul 10 alineatul (2) din regulamentul (ce) nr. 27/2008,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
en langue roumaine taxe vamale limitate la 6 % ad valorem [regulamentul (ce) nr. 27/2008],
en rumano taxe vamale limitate la 6 % ad valorem [regulamentul (ce) nr. 27/2008],
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
en roumain scutit de drepturi vamale până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [regulamentul (ue) nr. 1274/2009]
en rumano scutit de drepturi vamale până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [regulamentul (ue) nr. 1274/2009]
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality: