Results for sérieux tu as envie de recommencer translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

sérieux tu as envie de recommencer

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

tu as envie de baiser

Spanish

¿a qué hora eres libre?

Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as envie

Spanish

te envidio

Last Update: 2015-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu vois ce que tu as envie de voir.

Spanish

ves lo que quieres ver.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

envie de mang

Spanish

añorando a mang

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

envie de boire

Spanish

deseo de beber

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j ai envie de toi

Spanish

he querido que

Last Update: 2014-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai envie de toi

Spanish

tengo ganas de ti

Last Update: 2015-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle a envie de danser.

Spanish

ella tiene ganas de bailar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai envie de vous voir

Spanish

tengo ganas de veros ya

Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai envie de chanter.

Spanish

tengo ganas de cantar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

envie de changer d'air ?

Spanish

¿quieres escaparte unos días?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

envie de dormir (somnolence).

Spanish

sueño, modorra (somnolencia).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

• nausées (envie de vomir)

Spanish

• • • •

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

j'ai envie de t'embrasser

Spanish

deseo besarte

Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

envie de dormir intense  sensation vertigineuse

Spanish

excesiva somnolencia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avoir envie de vomir (nausées).

Spanish

sensación de malestar (nausea).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

manque d'envie, de foi, de conviction.

Spanish

faltos de ganas, de fe, de convicción.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ensations vertigineuses envie de vomir (nausées)

Spanish

mareo ganas de vomitar (náuseas)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

douleurs gastriques, envie de vomir (nausées)

Spanish

dolor de estómago, mareos (náuseas)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

douleurs abdominales/nausées (envie de vomir)

Spanish

dolor abdominal/náuseas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,808,377 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK