Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salut les filles
un plan pour ce soir
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut les terriens!
¡saludos, terrícolas!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh, salut les copains !
¡hola, amigos!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut les belles dames
salut belle dame
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sérieusement les gars...
en serio gente...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relax, les gars.
relájense.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allons-y les gars.
vamos muchachos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faut pas pousser les gars.
vamos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- les gars, un coup de main !
- chicos, ¡Échenme una mano!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu vous bénisse les gars!
¡dios los bendiga!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faut pas s'étonner, les gars.
no asombra, gente.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup les gars & #160;!
¡muchas gracias chicos!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vivez votre vie à fond, les gars.
abracen la vida con salvaje abandono, gente.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est rien de personnel les gars.
no es nada personal, chicos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour tout les gars ! #makbasket"
gracias por esto, chicos! #makbasket
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les gars, c'est un complot universel !!!
amigos, ¡¡¡esta es una conspiración universal!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a 8 jours, les gars ont appelé :
hace 8 días llamaron los muchachos:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et maintenant, sur des chaussures ! ça suffit, les gars.
y ahora, ¡en zapatos! ya es suficiente, chicos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hé, les gars, qu'est-ce qui ne va pas avec vous ?
oigan, ¿qué les pasa?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaucoup font ça - les gars qui surveillent ne s'en aperçoivent pas.
mucha gente hace eso— los que miran no se dan cuenta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: