Results for sarcoptique translation from French to Spanish

gale sarcoptique
sarna sarcóptica

traitement de la gale sarcoptique (chiens)
tratamiento de la sarna sarcóptica (perros)

pour traiter la gale (sarcoptique) du chien.
tratamiento de la sarna sarcóptica en perros.

traitement de la gale sarcoptique (sarcoptes scabiei);
tratamiento de la sarna sarcóptica (sarcoptes scabiei).

traitement de la gale sarcoptique (sarcoptes scabiei).
para el tratamiento de la sarna sarcóptica (sarcoptes scabiei).

- traitement de la gale sarcoptique (sarcoptes scabiei)
perros: tratamiento de la sarna sarcóptica (causada por s. scabiei).

traitement de la gale sarcoptique (due à sarcoptes scabiei)
tratamiento de la sarna sarcóptica (sarcoptes scabiei).

une troisième étude a porté sur des chiens infestés par la gale sarcoptique.
en un tercer estudio participaron perros infestados con la sarna sarcóptica.

traitement de la gale sarcoptique (due à sarcoptes scabiei var. canis)
tratamiento de la sarna sarcóptica (causada por sarcoptes scabei var. canis)

pour le traitement de la gale sarcoptique, simparica est administré une fois par mois pendant deux mois consécutifs.
para el tratamiento de la sarna sarcóptica, simparica se administra una vez al mes durante dos meses consecutivos.

simparica est un médicament vétérinaire utilisé pour traiter les infestations par les tiques et les puces et la gale sarcoptique chez le chien.
simparica es un medicamento veterinario que se utiliza en perros para tratar las infestaciones por garrapatas y pulgas y para el tratamiento de la sarna sarcóptica.

pour le traitement des maladies cutanées chez le chien causées par des mites de corps (gale sarcoptique et démodicose);
para el tratamiento de las enfermedades cutáneas del perro causadas por ácaros parásitos (sarna sarcóptica y demodicosis)

en ce qui concerne la gale sarcoptique du chien, deux traitements administrés à 30 jours d’intervalle ont été nécessaires pour éliminer entièrement les acariens.
cuando se usó en el tratamiento de la sarna sarcóptica en perros, fue preciso administrar dos tratamientos a intervalos de 30 días para eliminar por completo los ácaros de los perros.

gale sarcoptique: traitement pour l'élimination complète des parasites, le médicament doit être administré deux fois, à 1 mois d'intervalle.
debe administrarse una sola dosis de producto durante dos meses consecutivos, para la completa eliminación de los ácaros.

pour le traitement de la gale sarcoptique (causée par sarcoptes scabiei var. canis) une dose unique doit être administrée pendant deux mois consécutifs, à un mois d’intervalle.
para el tratamiento de la sarna sarcóptica (causada por sarcoptes scabiei var. canis), administrar una única dosis mensual durante dos meses consecutivos.

advocate est utilisé chez les chiens ou les chats atteints ou exposés au risque d'infestations parasitaires mixtes (causées par plusieurs types de parasites différents): • pour le traitement et la prévention des infestations par les puces chez le chien ou le chat; • dans le traitement de la dermatite par allergie aux piqûres de puces (réaction allergique due aux piqûre de puces) chez le chien ou le chat; • pour le traitement de la gale des oreilles chez le chien ou le chat; • pour le traitement des infestations par les poux chez le chien; • pour le traitement des maladies cutanées chez le chien causées par des mites de corps (gale sarcoptique et démodicose); • pour la prévention de la dirofilariose chez le chien et le chat; • pour le traitement de l’ angiostrongylose canine; • pour le traitement des infections par certains nématodes gastro-intestinaux (tels que précisés dans la notice) chez le chien et le chat.
advocate se usa para el tratamiento de gatos y perros que sufren o están expuestos al riesgo de sufrir infecciones parasitarias mixtas (causadas por tipos diferentes de parásitos): • para el tratamiento y la prevención de la infestación por pulgas en gatos y perros • como parte de una estrategia terapéutica para la dermatitis alérgica por pulgas (reacción alérgica a las picaduras de pulga) en gatos y perros • para el tratamiento de las infestaciones por ácaros de los oídos en gatos y perros • para el tratamiento de las infestaciones por piojos en perros • para el tratamiento de las enfermedades cutáneas del perro causadas por ácaros parásitos (sarna sarcóptica y demodicosis) • para la prevención de la dirofilariasis en gatos y perros • para el tratamiento de la angiostrongilosis en perros • para el tratamiento de las infecciones por ciertos nemátodos (lombrices intestinales) -que se especifican en el prospecto- en gatos y perros.