Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'étais tellement intriguée par le caractère de grace poole, que ce fut à peine si j'entendis le récit que me fit mme fairfax pendant le déjeuner de l'événement de la nuit dernière; je tâchais de comprendre ce que pouvait être grace dans le château, et je me demandais pourquoi m. rochester ne l'avait pas fait emprisonner, ou du moins chasser loin de lui.
no pensaba sino en el enigma del carácter y la posición de grace poole en la casa, ya que era raro que no la hubieran entregado a las autoridades o, al menos, la hubiesen despedido.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.