Results for soignant translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

soignant

Spanish

cuidador

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

aide soignant

Spanish

personal asistencial no titulado

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

personnel soignant

Spanish

personal de enfermería

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

relations famille-soignant

Spanish

relaciones profesional-familia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

attitude du personnel soignant

Spanish

actitud del personal de salud

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

assistant administratif/ aide-soignant

Spanish

auxiliar de enfermería/administrativo

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

entretiens avec le personnel soignant.

Spanish

entrevistas con personal clínico.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rapport personnel soignant/patients

Spanish

personal: relación con el número de pacientes

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le personnel soignant conservera ionsys.

Spanish

el personal del hospital conservará el sistema ionsys.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carte de rappel patient/soignant

Spanish

tarjeta de recordatorio para el paciente/cuidador

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

transmission du malade au personnel soignant

Spanish

transmisión de enfermedad infecciosa de paciente a profesional

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

200 000 eff. perm. (951,9) personnel soignant

Spanish

200.000 per cáp. (951,9 per cáp.)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

homosexuels sujets-contacts hémophiles personnel hospitalier/soignant

Spanish

personal hospitalario/riesgo profesional/jeringuilla

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c) aide-soignant (technicien médical-premier niveau).

Spanish

c) auxiliar médico (técnico médico de primer grado).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

conjoints soignants

Spanish

cuidadores de esposos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,099,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK