Trying to learn how to translate from the human translation examples.
souscrit
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
débit souscrit
caudal contratado
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i. capital souscrit
i. capital suscrito
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
pays membres souscrit (')
desembolsado a 31. 12. 1992
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
capital souscrit appelé
capital suscrito exigido
capital souscrit non versé
capital suscrito no desembolsado
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
la commission souscrit pleinement.
la comisión lo suscribe plenamente.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
poste 9 - capital souscrit
partida 9 - capital suscrito
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a souscrit le 20 novembre 2002
firmado el 26 de noviembre de 2002
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a. capital souscrit non versé
a. capital suscrito no desembolsado
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
mme drbalova souscrit à l'avis.
la sra. drbalova apoya el dictamen.
capital souscrit ou fonds équivalent
capital suscrito o fondo equivalente
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
le capital est souscrit comme suit:
el capital ha sido suscrito en la forma siguiente:
capital souscrit appelé mais non versé
capital suscrito, llamado y pendiente de desembolso
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
capital souscrit, appelé mais non versé
capital suscrito, exigido pero no desembolsado
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
clause d'ajustement du débit souscrit
cláusula de ajuste al caudal contratado
l’entreprise commune souscrit les assurances nécessaires.
la empresa común fch suscribirá y mantendrá los seguros adecuados.
fonds souscrits (a) _bar_ 10 _bar_ 10.940,00 _bar_ 10.940,00 _bar_
fondos suscritos (a) _bar_ 10 _bar_ 10.940,00 _bar_ 10.940,00 _bar_
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 20 Quality: Reference: IATE
