Results for sparadraps translation from French to Spanish

sparadraps
esparadrapos

2 sparadraps
2 tiras adhesivas

deux tampons secs deux sparadraps
dos gasas estériles secas dos tiras adhesivas

nécessaire de ponction veineuse + 4 tampons + sparadraps
1 equipo para punción venosa + 4 gasas + 2 tiras adhesivas

j'ai vu un bébé à moitié mort, couvert de sparadraps
vi un bebé medio muerto, cubierto con vendas…

1 nécessaire de ponction veineuse 2 tampons alcoolisés stériles à usage unique 2 tampons secs 2 sparadraps
1 equipo para punción venosa 2 gasas estériles impregnadas en alcohol, de uso único 2 gasas estériles secas 2 tiras adhesivas

1 adaptateur pour le flacon 1 nécessaire de ponction veineuse 2 tampons alcoolisés stériles à usage unique 2 tampons secs 2 sparadraps
1 adaptador de vial 1 equipo para punción venosa 2 gasas estériles impregnadas en alcohol, de uso único 2 gasas estériles secas 2 tiras adhesivas

si les traces de colle noircissent, vous pouvez utiliser une lingette spécifique pour décoller les sparadraps disponible chez votre pharmacien.
para eliminar las marcas de adhesivos anteriores que se hayan ensuciado puede ser necesario utilizar una toallita especial para limpiar restos de esparadrapo (en farmacias).

chaque boîte de kogenate bayer 1000 ui contient un flacon et une seringue pré-remplie avec un piston séparé, ainsi qu’ un adaptateur pour le flacon, un nécessaire de ponction veineuse, deux tampons alcoolisés, deux tampons secs et deux sparadraps.
un envase de kogenate bayer 1000 ui contiene un vial y una jeringa precargada con émbolo independiente, un adaptador de vial, equipo para punción venosa, dos gasas estériles impregnadas en alcohol, dos gasas estériles secas y dos tiras adhesivas.