Results for sur la planche translation from French to Spanish

du pain sur la planche
trabajo en marcha

recherche -du pain sur la planche
investígación­sí pero es sólo la mitad

irrigation à la planche
riego por amelgas

zloy_odessit a du pain sur la planche.
a zloy_odessit le espera un arduo trabajo.

nous avons beaucoup de pain sur la planche.
es preciso que cambien muchas cosas.

pourtant, il reste du pain sur la planche.
como acaba de decir el sr. comisario, hay que reducir dicha carga y simplificar los procedimientos.

il y a donc encore du pain sur la planche.
matronas, farmacéuticos y médicos.

financement par la planche à billets
financiamiento por la vía de la inflación

mais d'ici là, vous avez du pain sur la planche!
¡pero hasta entonces ustedes tienen muchísimo que hacer!

vous voyez qu'il reste du pain sur la planche.
podemos ver que queda todavía un largo camino por recorrer.

monsieur le président, il y a du pain sur la planche.
por consiguiente, pido a la presidencia belga que considere esta indicación del parlamento europeo.

epure sur la planche à dessin compte tenu des réflexions.
trazado a escala en la mesa de dibujo, teniendo en cuenta los reflejos.

il y a encore beaucoup de pain sur la planche dans ce domaine.
la llegada del euro es una realidad.

il va sans dire, dès lors, que le commissaire a du pain sur la planche.
está claro que al comisario aún le queda un poco de trabajo.

le décideur politique international ou européen aura toujours du pain sur la planche.
los artífices de la política internacional o europea siempre tendrán que tomar decisiones delicadas.

que valent ces conditions pour la planche à voile?
¿cómo serán de buenas las condiciones?

nous avons beaucoup de pain sur la planche et je vous propose d'avancer.
por lo tanto, la única forma en la que puedo introducir este punto en el orden del día es solicirando un cambio en el orden del día conforme al artículo 74.

pom ce qui est de l'avenir, nous avons encore du pain sur la planche.
es lo que ocurre realmente en sectores tan necesarios como los semiconductores, los teléfonos móviles o las piezas de automóviles.

il reste beaucoup de pain sur la planche à cet égard aux yeux de de mon groupe.
¡esto es inaceptable, es ahora cuando debemos construirlo !

nous ne manquons pas de pain sur la planche, inutile à mon sens d'en rajouter.
por otra parte, hace diez años era una especie de revolución.