Results for susceptible translation from French to Spanish

«susceptible»
pueda afectar...

≤ s (susceptible)
≤s (sensible)

elle est susceptible.
ella es susceptible.

susceptible de gonflement
capacidad expansiva

susceptible de tomber.
podría desprenderse.

susceptible d'être gagé
susceptible de pignoración

*susceptible de changement.
*sujeto a cambios.

non susceptible de dispersion
no dispersable

susceptible d'être modelé
susceptible de ser modelado

jugement susceptible de recours
resolución judicial pasible de recurso

jugement susceptible d'exécution
resolución judicial que puede ser ejecutada

arrêt non susceptible d'opposition
sentencia firme

convention collective susceptible d'extension
convenio colectivo extensible

le verdict est susceptible d'appel.
el veredicto se encuentra sujeto a petición.

durée prévue (susceptible de changer)
(sujeta a cambios)

signe susceptible d'une représentation graphique
signo que puede ser objeto de una representación gráfica

celuici est incontestablement susceptible d'améliorations.
en su dictamen, la comisión tampoco ha dicho nada sobre la valoración del trabajo de las taskforces.

activité inventive susceptible d'application industrielle
actividad inventiva susceptible de aplicación industrial

cettecommunication indique l’action susceptible d’être entreprise.
el defensor del pueblo solicitó a la comisión que formulara sus comentariossobre los tres puntos siguientes:

décisions susceptibles de recours
decisiones objeto de recurso