Results for terre cuite translation from French to Spanish

terre cuite
terracota

tuyau de terre cuite
tubo de alfarería

tuiles et briques en terre cuite
ladrillos, tejas y productos de tierra cocida para la construcción

fabrication de matériaux de construction en terre cuite
fabricación de materiales de construcción de tierras cocidas

fabrication de tuiles et de briques en terre cuite
fabricación de ladrillos, tejas y productos de tierras cocidas para la construcción

bustes en porcelaine, en terre cuite ou en verre
bustos de porcelana, de barro o de cristal

taxe parafiscale sur les produits en beton et en terre cuite
tasa parafiscal sobre los productos de hormigÓn y terracota

objets d'art en porcelaine, en terre cuite ou en verre
objetos de arte de porcelana, de barro o de cristal

fabrication de briques, tuiles et produits pour la construction en terre cuite
fabricación de ladrillos, tejas y productos de tierras cocidas parn l.i construcción

objet: autoriser une concentration dans le secteur des briques en terre cuite.
objeto: autorizar une concentración en el sector de los ladrillos de terracota.

nace 23.32: fabrication de briques, tuiles et produits de construction, en terre cuite
nace 23.32: fabricación de ladrillos, tejas y productos de tierras cocidas para la construcción

ce pot en terre cuite réinvente un système de refroidissement pouvant être utilisé par toutes les générations.
el tiesto de terracota reinventa de manera innovadora un sistema de refrigeración que puede ser utilizado por todas las generaciones.

diffusion de fours en terre cuite sans fumée permettant d'économiser l'énergie (>)
distribución de cocinas de barro de llama sin combustión y energéticamente eficientes ( "adhanet ")

une cachette faite d'un simple tube en terre cuite simule l'obscurité d'un terrier.
un refugio en forma de tubo de arcilla simula la oscuridad de una madriguera.

des lampes à huile en terre cuite à l'extérieur d'une maison pendant les fêtes de diwali à delhi.
lámparas de petróleo y tierra afuera de una casa en delhi durante las celebraciones de diwali.

pavés en terre cuite - spécifications et méthodes d'essais _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
adoquines de arcilla cocida. especificaciones y métodos de ensayo _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

le village d’amadou nes deux enfants empruntent un petit chemin pierre, et plusieursfemmes qui res en terre cuite. –bonjour mathias !
el poblado de amadou no está muy lejos. los dos niños echan a andar por unsendero abierto entre las palmeras, al final del cual hay un bonito pozo de piedradonde hay varias mujeres llenando de agua unas enormes tinajas de terracota. –¡hola, matías!

tuiles et accessoires en terre cuite - définitions et spécifications des produits _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
tejas de arcilla cocida para colocación discontinua. definiciones y especificaciones de producto _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

spécifications pour éléments de maçonnerie — partie 1: briques de terre cuite _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
especificaciones de piezas para fábrica de albañilería — parte 1: piezas de arcilla cocida _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

quelle est la position de la commission à cet égard et quelles mesures a­t­elle l'intention de prendre pour rétablir la légalité et le libre marché de la «terre cuite»?
¿puede informar la comisión su posición al respecto y qué medidas piensa adoptar para restablecer la legali­dad y el libre mercado del «cotto»?