Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu cherche quoi sur le net
amigas
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fait quoi ?
reparto de funciones
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
qui fait quoi ? : .
¿quien hace que? : .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais qui fait quoi?
¿cuáles son las tareas de cada uno?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on sait qui fait quoi.
se sabe quién hace cada cosa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'as-tu fait ?
¿lo has hecho tú?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gouvernance: qui fait quoi?
gobernanza: ¿quién hace qué?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qui a fait quoi, avec qui?
¿quién, qué está haciendo y con quién?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qui fait quoi dans l'uem?
los distintos agentes de la ume.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le jeu des institutions qui fait quoi?
¿por qué?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qui fait quoi, et à quelle fin?
¿quién hace qué y con qué fin?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- partage des responsabilités. qui fait quoi?
el reparto de responsabilidades: ¿quién hace qué?
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fait quoi dans l'union européenne?
quién es quién en la unión europea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
découvrez qui fait quoi à quel endroit de votre réseau
averigüe quién hace qué en su red, y desde dónde
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aucune de nous ne fait quoi que ce soit d'illégal.
ninguno de nosotros está haciendo nada ilegal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous faites quoi dans la vie?
¿qué haces en la vida?
Last Update: 2015-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: