Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me manque
casandos
Last Update: 2016-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mère me manque beaucoup.
extraño mucho a mi madre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques beaucoup.
te echo mucho de menos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle me manque
lo extraño
Last Update: 2011-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me manque.
le echo de menos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me manque tellement
miss me so much
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce lieu me manque.
extraño ese lugar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuba me manque grave
estoy bien y usted
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m ennuie de la republique dominicaine elle me manque beaucoup
traduction
Last Update: 2015-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ami
mamá amiga
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime beaucoup mon amour
y te amo mucho
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me vois,
ves,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cuisine de ma mère me manque.
extraño la comida de mi mamá.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques
me extranas
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime beaucoup mon pullover jaune.
me encanta mi jersey amarillo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques enormement
te quiero mucho, mucho
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques énormément.
te echo mucho de menos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: