Results for tu ne peur pas je ne mange pas translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

tu ne peur pas je ne mange pas

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

je ne mange pas.

Spanish

no como.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne mange pas de lapin

Spanish

yo no comer conejo

Last Update: 2012-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne mange pas de viande.

Spanish

no como carne.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

celui qui ne travaille pas, ne mange pas !

Spanish

¡el que no trabaja, no come!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne mange pas trop.

Spanish

no comas demasiado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne mange pas de viande de porc.

Spanish

no como carne de cerdo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dommage je ne mange pas de ce pain là.

Spanish

una lástima que yo no pase por ahí.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne mange plus de frites

Spanish

i don't eat french fries

Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne vous inquiétez pas, je ne vais pas vous le lire.

Spanish

no se asusten, no lo voy a leer todo.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne mange pas de poisson cru.

Spanish

no come pescado crudo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si on ne mange pas, on meurt.

Spanish

si no comes, te mueres.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi faire? tu ne parles pas espagnol et je ne te connais pas.

Spanish

¿por qué? tu no habla español y yo no te conozco.

Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne te rappelles pas ; je ne l'oublierai jamais.

Spanish

tú no te acuerdas, yo no me olvidaré.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne me souviens pas/je ne suis pas certain(e)

Spanish

no recuerda/no está seguro

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'inquiète pas. je ne suis pas en colère contre toi.

Spanish

no te preocupes, no estoy enfadado contigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si le 19, ce régime ne s'effondre pas, je ne sais même pas...

Spanish

si el 19, este régimen no colapsa, ni siquiera sé...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

passer (je ne sais & pas)

Spanish

saltar (no lo sé)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il ne mange pas de saucisson, ne boit pas de pinard.

Spanish

no come embutidos, no bebe vino.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous tiendrai informés, ne vous inquiétez pas, je ne garderai pas ça pour moi :)

Spanish

los mantendré informados, no se preocupen que no me guardaré esto :)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne mange que des légumes que je fais moi-même pousser.

Spanish

solo como vegetales que cultivo yo mismo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,792,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK