Results for un vrai bogoss translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

un vrai bogoss

Spanish

a real bogoss

Last Update: 2013-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un vrai pilote

Spanish

vuele por todo lo alto

Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- un vrai spectre!

Spanish

-parece un espectro.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

face à un vrai défi.

Spanish

la unión tiene por delante un auténtico reto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est un vrai défi.

Spanish

es una tarea ingente.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es un vrai patriote.

Spanish

eres un verdadero patriota.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un vrai jeune homme!

Spanish

¡parecía un mozalbete!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est un vrai gentleman.

Spanish

es un verdadero caballero.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est un vrai chronomètre !

Spanish

¡es un verdadero cronómetro!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un vrai changement d'ambiance

Spanish

hay un cambio definitivo del estado de ánimo

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

matthew hoffman - un vrai titan

Spanish

matthew hoffman - un verdadero titan

Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

le langage sms est un vrai fléau.

Spanish

el lenguaje sms es una verdadera plaga.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

devenez un vrai street-racer!

Spanish

¡hazte un auténtico corredor de calle!

Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

...mais ils doivent rpondre un vrai besoin

Spanish

... pero deben responder a una verdadera necesidad...

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

etes-vous un vrai joueur de poker?

Spanish

¿eres un verdadero jugador de poker?

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

"les gens veulent avoir un vrai choix.

Spanish

"la gente quiere tener una verdadera posibilidad de elección.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

oui, un vrai masque, comme ceux pour halloween.

Spanish

sí, una verdadera máscara, una como las que se usan en halloween.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette question représente un vrai défi à long terme.

Spanish

el problema representa un verdadero reto a largo plazo.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parce qu'il deviendrait alors un vrai parlement.

Spanish

porque entonces se convertiría en un verdadero parlamento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est un vrai 'pacte pour l'emploi'

Spanish

lo que intentamos lanzar hoy es un auténtico "pacto por el empleo".

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,606,133 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK