Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vivre sans regrets
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
je ne peux pas vivre sans.
no puedo vivir sin él.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas vivre sans toi
no puedo vivir sin ti
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle ne peut pas vivre sans lui.
ella no puede vivir sin él.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liberté de vivre sans inconfort;
libertad de vivir sin molestias;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivre sans aide ni assistance choix
capacidad para desenvolverse en la vida sin recursos auxiliares ni asistencia
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est impossible de vivre sans eau.
no se puede vivir sin agua.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai appris à vivre sans elle.
aprendí a vivir sin ella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
:: le droit de vivre sans discrimination;
:: vivir sin sufrir discriminaciones;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux m’imaginer vivre sans lui.
no puedo imaginar mi vida sin él.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les femmes ne peuvent pas vivre sans homme
las mujeres no pueden vivir sin un hombre
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les femmes ne peuvent pas vivre sans homme.
las mujeres no pueden vivir sin los hombres
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment une jeune femme peut vivre sans mari ?
¿cómo puede una muchacha vivir sin un hombre?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les consommateurs ont le droit de vivre sans poison!
¡los consumidores tenemos derecho a vivir sin venenos!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
liberté de vivre sans douleurs, blessures ni maladies;
libertad de vivir sin dolores, lesiones ni enfermedades;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. primauté du droit des femmes de vivre sans violence
2. primacía del derecho de la mujer a vivir sin estar sometida a violencia
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nous avons rêvé pendant si longtemps de vivre sans ce régime.
“hemos soñado con vivir sin este régimen durante tanto tiempo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est très dangereux de penser que la démocratie peut vivre sans partis.
es muy peligroso pensar que una democracia puede existir sin partidos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui, de 10 à 15 % envisagent de vivre sans enfant.
entre el 10 y el 15% de los jóvenes de hoy se plantean una vida sin hijos.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un être humain, une nation, une communauté ne peuvent vivre sans passé.
un ser humano, una nación, una comunidad no pueden vivir sin pasado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: