Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extension de la remise
extensión de la entrega
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:
la remise à parents ;
- la entrega del menor a sus padres;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
voir la note
véase la nota
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: la remise des coupables;
:: rendición de los delincuentes; y
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- la remise de la dette;
:: la condonación de la deuda;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
voir la galerie
ver la galería
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 7
Quality:
voir la notice.
lea el prospecto.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
& voir la pochette
& ver la carátula
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(voir la carte)
(ver el mapa)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voir la section 4
ver sección 4.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
voir la recommandation 1.
véase la recomendación 1.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 12
Quality:
voir la section distribution.
ver la sección distribución.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elimination: voir la notice.
eliminación: lea el prospecto.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voir la section 3.2.1.
véase la sección 3.2.1.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la transmission d'entreprises à la génération suivante a) nature du problème l'autre comme un transfert de richesse au lieu d'y voir la remise d'une entreprise dans d'autres mains.
la transmisión de empresas a la generación siguiente a) naturaleza del problema un traspaso de riqueza, más que como el cambio de propiedad de la empresa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: