MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: vous êtes fou, mais doux ( French - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

Mais doux

Spanish

Maíz dulce

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Si vous êtes

Spanish

En caso de que haya

Last Update: 2016-11-22
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

French

qui vous êtes

Spanish

quien eres

Last Update: 2014-02-05
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Si vous êtes

Spanish

Si es su caso, consulte a su

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- vous êtes âgé,

Spanish

- es una persona de edad avanzada,

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

Vous êtes ici:

Spanish

You are here:

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference:

French

Vous êtes en:

Spanish

Está en:

Last Update: 2016-11-23
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 49
Quality:

Reference:

French

-- De moi? vous êtes fou, monsieur?

Spanish

¿Por mí? Estáis loco, señor.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

vous êtes monsieur

Spanish

you sir

Last Update: 2013-05-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Vous êtes cerné

Spanish

Le han rodeado

Last Update: 2016-10-23
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Vous êtes scotché!

Spanish

Agárrese fuerte

Last Update: 2016-10-23
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

-- Vous êtes capricieux.

Spanish

-¿No es usted caprichoso?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Vous êtes en charge

Spanish

Control total

Last Update: 2016-10-23
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

-- Vous êtes blessé?

Spanish

–Está herido.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Allons, allons donc, mon cher, vous êtes fou!»

Spanish

¡Vamos, vamos, querido, estáis loco!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Vous êtes un particulier?

Spanish

¿No pertenece a una empresa?

Last Update: 2016-10-23
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

French

Vous êtes digne d'amour.

Spanish

Tú eres digno de amor.

Last Update: 2016-11-05
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

« Mais franchement vous êtes bien susceptible. »

Spanish

Y el Ratón se levantó y se fue muy enfadado.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Mais allez toujours, car vous êtes très intéressant.

Spanish

Pero siga, siga, es muy interesante.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

-- Mais vous êtes blessé, ce me semble? dit Planchet.

Spanish

Pero estáis herido, me parece dijo Planchet.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: 30 psi (English>German) | ser (Polish>Slovak) | grazie per avermi aggiunto (Italian>English) | circuito di blocco (Italian>English) | x** blue film video (Hindi>English) | invoice date (Polish>Lithuanian) | opera (Chinese (Simplified)>Slovak) | vijfploegenstelsel (Dutch>English) | importkvóta (Hungarian>English) | nosa (Portuguese>English) | terjemahan bahasa indonesia ke bahasa india (Indonesian>Pakistani) | demand curve and cost (English>Tamil) | abstrakt (Swedish>English) | visa adward (Korean>English) | marathi essay mi mukhyamantri zalo tar (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK