Results for y t translation from French to Spanish

%a, %b %e %y %t %z
%a, %b %e %y %t %z

y-t-il une station de métro dans le coin ?
¿hay una estación de metro por aquí?

mm. p. flynn, y.-t. de silguy, membres.
flynn y de silguy, miembros.

qu'y-t-il de si spécial à ce sujet?
¿qué es tan especial al respecto?

a pour le transpon dei personnes, y t ompm 1rs votturts mixtes.
derecho* de bate

assurance qualité é s y t o n l a p ip m e ic t r s a e
garantía de calidad a l e p i p i c m t r a e e d

y.-t. membre < e. cioffi directeur général crédit et investissements
miembro déla comisión

communication no 570/1993, m. a. b., w. a. t. et j.-a. y. t.
dd. comunicación no. 570/1993, m. a. b., w. a. t. y j.-a. y. t.

commission: mm. j. santer, président, y.-t. de silguy et m. monti, membres.
las políticas proyecto de

- h e r z é g o v in e à a c cflé é l é r e r de to u t e u r g en ce le r y t h m e de ses ré f o r m e s e s s en t i e l les
2009 la n ec es i d ad de l i de r a z g o p a r a i m p l i c a rs e con s t r u c t i v a m en t e en e l p r o c eso p o l í t i c o y a b s t en e rs e de toda re t ó r i c a n a c i on a lista

') en ce qui concerne l'aide à la restructuration accordée dans les régions assistées, y t lion de capacité demandée esl diminuée tic deux points de pourcenlage.
en el marco del procedimiento previsto en el artículo 6, el consejo podrá adaptar la lista de ámbitos enunciados en el presente apartado.

présentée par : m. a. b., w. a. t. et j.-a. y. t. (noms supprimés)
presentada por: m. a. b., w. a. t. y j.-a. y. t. [se han omitido los nombres y apellidos]

en réalité, quelle utilité y-t-il à nous rappeler la période noire quand nous étions sous le joug d’une puissance étrangère ?
de hecho, ¿qué sentido tiene recordarnos el capítulo oscuro de cuando estábamos subyugados por una potencia extranjera?

1. les auteurs de la communication sont m. a. b., w. a. t. et j.-a. y. t., trois citoyens canadiens membres d'une organisation dénommée "assembly of the church of the universe ", établie à hamilton, ontario (canada).
1. los autores de la comunicación son m. a. b., w. a. t. y j.-a. y. t., tres ciudadanos canadienses que son miembros de una organización llamada "asamblea de la iglesia del universo ", con sede en hamilton, ontario (canadá).