Results for rejetée translation from French to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Swahili

Info

French

rejetée

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Swahili

Info

French

les avocats des défendeurs ont réclamé le changement du jury mais leur requête a été rejetée.

Swahili

wanasheria wa washitakiwa waliomba kubadilishiwa jaji lakini ombi lao lilitupiliwa mbali.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jésus est la pierre rejetée par vous qui bâtissez, et qui est devenue la principale de l`angle.

Swahili

huyu ndiye ambaye maandiko matakatifu yanasema: jiwe mlilokataa ninyi waashi, sasa limekuwa jiwe kuu la msingi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

approchez-vous de lui, pierre vivante, rejetée par les hommes, mais choisie et précieuse devant dieu;

Swahili

basi, mwendeeni bwana! yeye ndiye jiwe hai lililokataliwa na watu; lakini mbele ya mungu ni jiwe teule, na la thamani kubwa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

@egypresidency: président morsi : l'annonce des forces armées est rejetée par tous les hommes libres qui ont lutté pour une egypte démocratique et civile.

Swahili

@egypresidency: rais morsy: tangazo la jeshi linakataliwa na watu wote walio huru waliojitahidi kuleta demokrasia ya kiraia nchini misri.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu m'as rejeté

Swahili

umenikataa to english

Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,044,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK