Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les avocats des défendeurs ont réclamé le changement du jury mais leur requête a été rejetée.
wanasheria wa washitakiwa waliomba kubadilishiwa jaji lakini ombi lao lilitupiliwa mbali.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jésus est la pierre rejetée par vous qui bâtissez, et qui est devenue la principale de l`angle.
huyu ndiye ambaye maandiko matakatifu yanasema: jiwe mlilokataa ninyi waashi, sasa limekuwa jiwe kuu la msingi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
approchez-vous de lui, pierre vivante, rejetée par les hommes, mais choisie et précieuse devant dieu;
basi, mwendeeni bwana! yeye ndiye jiwe hai lililokataliwa na watu; lakini mbele ya mungu ni jiwe teule, na la thamani kubwa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
@egypresidency: président morsi : l'annonce des forces armées est rejetée par tous les hommes libres qui ont lutté pour une egypte démocratique et civile.
@egypresidency: rais morsy: tangazo la jeshi linakataliwa na watu wote walio huru waliojitahidi kuleta demokrasia ya kiraia nchini misri.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tu m'as rejeté
umenikataa to english
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: