Results for bébé translation from French to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Swedish

Info

French

bébé

Swedish

spädbarn

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

French

bébé collodion

Swedish

iktyos, lamellär

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

accessoires pour bébé

Swedish

spädbarnsutrustning

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

syndrome du bébé secoué

Swedish

shaken baby-syndrom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

nous allons avoir un bébé.

Swedish

vi ska ha barn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sbs (syndrome du bébé secoué)

Swedish

shaken baby-syndrom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

bébé petit par rapport aux dates

Swedish

spädbarn, små för tiden

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

simulect pourrait affecter votre bébé.

Swedish

simulect kan skada barnet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

comment protéger au mieux votre bébé.

Swedish

sätt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ce médicament peut être très nocif pour votre bébé.

Swedish

detta läkemedel kan skada ditt barn allvarligt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

ce médicament a été prescrit personnellement pour votre bébé.

Swedish

detta läkemedel har ordinerats till ditt barn.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bébé-phoque harpé "à manteau blanc"

Swedish

unge av grönlandssäl

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ainsi votre bébé pourra être protégé contre certaines infections.

Swedish

därför kan ditt barn vara skyddat mot vissa infektioner.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

atosiban sun est utilisé pour retarder la naissance prématurée de votre bébé.

Swedish

atosiban sun kan användas för att fördröja en för tidig födsel av ditt barn.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vectibix pourrait affecter votre bébé ou votre capacité à rester enceinte.

Swedish

vectibix kan påverka det ofödda barnet eller din förmåga att behålla en graviditet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

si le placenta couvre le passage emprunté par le bébé lors de l’accouchement

Swedish

om placenta (moderkakan) täcker förlossningskanalen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

pensez que vous pourriez l’être ou envisagez d’avoir un bébé.,

Swedish

tror att du kan vara gravid planerar att skaffa barn.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

si votre bébé à naître (fœtus) a une fréquence cardiaque anormale.

Swedish

om ditt ofödda barn (fostret) har onormal hjärtfrekvens

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

ils dirent: «comment parlerions-nous à un bébé au berceau?»

Swedish

[men] de svarade: "hur skulle vi kunna tala till ett spädbarn [som ligger] i sin linda?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

d’un dispositif de retenue, acceptable par l’autorité, pour chaque bébé;

Swedish

en fasthållande anordning, som är godtagbar för myndigheten, för varje småbarn under två år.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,659,636 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK