Results for caramélisés translation from French to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Swedish

Info

French

caramélisés

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Swedish

Info

French

sucres et mélasses caramélisés:

Swedish

sockerkulör

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

French

— — sucres et mélasses, caramélisés:

Swedish

— — sockcrkulör:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sucres et mélasses caramélisés, autres

Swedish

sockerkulör, annat

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

French

sucres et mélasses, caramélisés en poudre, même agglomérée

Swedish

sockerkulör i form av pulver, även agglomererat

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

French

une proportion de 10 % de grains non caramélisés est possible. _bar_

Swedish

det kan förekomma en andel av 10 procent korn som inte är karamelliserade. _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

French

dans le cas des malts caramélisés très pâles, l'activité diastasique subsiste en partie.

Swedish

mycket ljust karamellmalt är fortfarande i viss mån diastatiskt aktivt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

French

sucres et mélasses, caramélisés, contenant en poids et à l'état sec 50% ou plus de saccharose

Swedish

sockerkulör innehållande minst 50 viktprocent sackaros beräknat på torrsubstanser

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:

French

autres sucres; sirops; succédanés du miel, même mélangés de miel naturel; sucres et mélasses caramélisés

Swedish

annat socker; sirap och andra sockerlösningar; konstgjord honung samt blandningar av konstgjord och naturlig honung; sockerkulör

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

autres sucres; sirops; succédanés du miel, même mélangés de miel naturel; sucres et mélasses caramélisés lisés

Swedish

annat socker: sirap och andra sockerlösningar: konstgjord honung samt blandningar av konstgjord och naturlig honung: sockerkulör

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce malt est brillant extérieurement et son endosperme est noir sans être vitreux;2.le malt caramélisé dont les sucres formés par saccharification préalable ont été caramélisés.

Swedish

detta malt är blankt på ytan och frövitan är svart men inte glansig.2.karamellmalt, som är malt i vilket det socker som bildats före försockringen har karamelliserats.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

French

17029071 -sucres et mélasses, caramélisés, contenant en poids à l'état sec 50% ou plus de saccharose -

Swedish

17029071 -sockerkulör innehållande minst 50 viktprocent sackaros beräknat på torrsubstanser -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

autres sucres, y compris le lactose, le maltose, le glucose et le fructose (lévulose) chimiquement purs, à l'état solide; sirops de sucres sans addition d'aromatisants ou de colorants; succédanés du miel, même mélangés de miel naturel; sucres et mélasses caramélisés

Swedish

annat socker, inbegripet kemiskt ren laktos, maltos, glukos och fruktos, i fast form; sirap och andra sockerlösningar utan tillsats av aromämnen eller färgämnen; konstgjord honung, även blandad med naturlig honung; sockerkulör

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,806,380 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK