From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
comptabilisé
redovisning
Last Update: 2012-02-08 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
le paiement est exécuté et comptabilisé par le comptable.
räkenskapsföraren skall effektuera och bokföra betalningen.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
le montant qui serait comptabilisé selon ias 37; et
det belopp som skulle redovisas enligt ias 37, och
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
en 1994, aucun mouvement n'a été comptabilisé sur ce fonds.
inga rörelser har under 1994 bokförts vad gäller dessa medel.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
en matière de ressources propres traditionnelles, tout montant constaté doit être comptabilisé.
alla fastställda anspråk på traditionella egna medel skall bokföras.
cégétel comptabilise l'intégralité de ce montant comme aide.
cégétel anser att hela beloppet utgör stöd.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
