Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ces questions ont été soulevées dans le cadre d'un recours intenté par m. burstein à rencontre du gewerbeaufsichtsamt regensburg (inspection du travail de ratisbonne) en vue d'obtenir l'annulation d'une décision de cette autorité concernant l'élimination de déchets dangereux.
"— fastställa att konungariket spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 91/676/eeg om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket, genom att varken ha utarbetat de riktlinjer för god jordbrukssed som avses i artikel 4 i nämnda direktiv eller till kommissionen ha lämnat uppgifter om riktlinjerna, såvitt avser andra självstyrande regioner än andalusien, kantabrien, madrid, murcia, navana och valencia, och genom att varken ha angett de områden som anses som känsliga eller ha underrättat kommissionen om dessa områden, såsom föreskrivs i artikel 3 i direktivet, och
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting