Results for incontestable translation from French to Swedish

cela est incontestable.
det är otvivelaktigt.

c' est incontestable.
den saken är obestridlig.

le progrès est incontestable.
det har utan tvivel skett framsteg.

son constat de départ est incontestable.
kärnfrågan är odiskutabel.

le potentiel d'économies est incontestable.
det finns en potential för sparande.

il en ressort un incontestable manque de cohérence.
därigenom uppstår en bristande enhetlighet.

cela dit, il est incontestable que des faiblesses demeurent.
hälften av våra gränser delar vi med kandidatländer.

l' importance acquise par l' internet est incontestable.
vi är alla medvetna om betydelsen av internet .

que le fait de fumer nuise à la santé est incontestable.
den första delen skulle ägnas åt säkerhet, den andra delen åt försvar.

la valeur ajoutée de l'agenda social est incontestable.
det råder inga tvivel om den socialpolitiska agendans mervärde.

la nécessité d'une révision de la convention tir est incontestable.
att en översyn av tir-konventionen behövs är obestridligt.

dix ans après sa création, l'euro est un succès incontestable.
nu, tio år senare, kan man konstatera att euron blivit en otvetydig framgång.

la contribution de celles-ci aux objectifs de lisbonne est incontestable.
dess bidrag när det gäller lissabonmålen är obestridligt.

c'est incontestable, comme toute personne digne de foi le sait.
det är oomtvistat, som varje människa vet som vill tas på allvar.

enfin, la rénovation des villages est un incontestable moteur du développement rural.
renoveringen av byar, slutligen, utgör onekligen en stimulans för landsbygdsutvecklingen.

c'est incontestable et la turquie de vrait s'en rendre compte.
därför välkomnar jag hjärtligt kommissionens initiativ till en europeisk strategi för turkiet.

après tout, l’ avantage de la coopération européenne à cet égard est incontestable.
nyttan med ett eu-samarbete i detta sammanhang är trots allt oomtvistlig.

(26) il est incontestable que l’aide est financée sur des fonds publics.
(26) det är ett obestridligt faktum att åtgärden finansieras med statliga medel.

et que, "dix ans après sa création, l'euro est un succès incontestable".
konstatera att euron blivit en otvetydig framgång".

comme susmentionné, la probabilité que la demande intérieure chinoise augmente à l’avenir est incontestable.
såsom angetts ovan råder det ingen tvekan om att efterfrågan på hemmamarknaden i kina kommer att öka i framtiden.