Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
changer le signe
Ändra tecken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
saisissez le signe égal (=).
skriv ett likhetstecken (=).
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
insère le signe intégrale
infogar integraltecknet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
insère le signe produit.
infogar ett produkttecken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
conserver le signe du résultat
behåll resultatets tecken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sous le signe de l'ouverture
i öppenhetens tecken
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le signe du dieu grec du soleilname
den grekiska solgudens teckenname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
change le signe du résultat
byter tecken på resultatet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
activer le signe moins dans les mots
aktivera minus i ord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gmp_sign() retourne le signe de a:
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le signe "/" correspond à des itinéraires alternatifs.
med "/" avses alternativa linjer.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toutes les formules commencent par le signe égal.
alla formler börjar med ett likhetstecken.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
a) sous le signe : le temps de conduite;
a) under tecknet [ ]: körtid,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
une nouvelle génération: sous le signe des synergies!
en ny generation - med samverkan som ledstjärna!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ils peuvent être le signe d’une infection intestinale.
detta kan vara tecken på en infektion i tarmen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les formules doivent toujours commencer par le signe égal (=).
formler måste alltid börja med ett likhetstecken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le signe “*” indique les types d'habitat prioritaires.
symbolen ”*” anger prioriterade livsmiljöer.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- le signe conventionnel "17" est ajouté pour la finlande,
- nationalitetsbeteckningen "17" skall läggas till för finland.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- corrosif : le signe d'un acide agissant (c)
symbol som visar effekten av en frätande syra (c)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- le signe conventionnel "12" est ajouté pour l'autriche,
- nationalitetsbeteckningen "12" skall läggas till för Österrike.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting