Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les vitres latérales et la lunette arrière doivent porter la marque d'homologation «cee» appropriée décrite au point 4.4 de l'annexe ii.
sido- och bakrutor skall vara försedda med vederbörlig eeg-typgodkännandemärkning som angivits i punkt 4.4 i bilaga 2.
les vitres latérales et la lunette arrière donnant au conducteur le champ de vision directe avant de 180o ou le champ de vision indirecte au moyen de rétroviseurs intérieurs et extérieurs satisfaisant aux exigences de la directive 71/127/cee ne doivent pas porter le symbole complémentaire prévu au point 4.5.2 de l'annexe ii.
sido- och bakrutor, genom vilka föraren har antingen ett direkt synfält framåt på 180° eller ett indirekt synfält med hjälp av sådana in- eller utvändiga backspeglar som uppfyller föreskrifterna enligt direktiv 71/127/eeg, skall inte vara försedda med den ytterligare symbol som anges i bilaga 2 punkt 4.5.2.