From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lutéine
lutein
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
e 161b lutÉine
e 161 b lutein
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
e 161b lutéine,
e 161b lutein
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
une combinaison de lycopène, de vitamine e, de lutéine et de sélénium
en kombination av lykopen, vitamin e, lutein och selen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
teneur en matières colorantes totales: pas moins de 4 % exprimées en lutéine
minst 4,0 % av den totala mängden färgämnen, uttryckta som lutein
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
les principales matières colorantes sont constituées de caroténoïdes et en majeure partie de lutéine et de ses esters acides gras.
det viktigaste färgämnet består av karotenoider av vilka lutein och dess fettsyraestrar står för huvuddelen.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
la lutéine peut contenir des graisses, des huiles et des cires naturellement présentes dans le matériel végétal d'origine.
lutein kan innehålla fetter, oljor och vaxer som finns naturligt i växtmaterialet.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
des quantités d’α-carotène, de lutéine, de zéaxanthine et de β-cryptoxanthine peuvent être présentes.
alfa-karoten, lutein, zeaxantin och beta-kryptoxantin kan ingå.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la lutéine est obtenue par extraction par solvant à partir de souches naturelles de fruits et de plantes comestibles ainsi que des herbes, de la luzerne (alfalfa) et tagètes erecta.
lutein erhålls genom extraktion med lösningsmedel ur naturliga stammar av ätliga frukter och växter, gräs, lucern (alfalfa) och tagetes erecta.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
le 27 septembre 2012, la commission et les États membres ont reçu l’avis scientifique de l’autorité dans lequel cette dernière conclut, sur la base des données fournies, qu’un lien de cause à effet n’a pas été établi entre la consommation d’une combinaison de lycopène, de vitamine e, de lutéine et de sélénium et l’effet allégué.
den 27 september 2012 mottog kommissionen och medlemsstaterna det vetenskapliga yttrandet från myndigheten, som fann att man på grundval av de framlagda uppgifterna inte kunde fastställa något orsakssamband mellan intag av en kombination av lykopen, vitamin e, lutein och selen och den påstådda effekten.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: