Results for nic translation from French to Swedish

nic
gni

nic _bar_
gni _bar_

ressources du nic
elbrs egna medel

nic _bar_ -18 _bar_
gni _bar_ -18 _bar_

emprunts et prêts nic
in- och utlåning enligt det nya gemenskapsinstrumentet

nic nouvel instrument communautaire
ngi nytt gemenskapsinstrument

nic (néoplasie intraépithéliale cervicale)
cervikal intraepitelial neoplasi

-nic — euratom — balance des paiements
a. större reparationer b. Övriga risker och kostnadsavgifter garanti fonden upp-och utlåning: — ngi — euratom — betalningsbalans

assistance financière balance des paiements nic euratom
finansiellt bistånd betalningsbalans ngi euratom

mr. nic klecker / mr. edouard wolter*
nic klecker / edouard wolter

r w re he sur des falaises et plong d eux nic
r w er sina bon på klippor oc re d eln bygg

4.2. la commission balance de paiements euratom nic
4.2 kommissionen betalningsbalans euratom nytt gemenskapsinstrumemngi ngi

emprunts nic euratom balance des paiements assistance financière aide alimentaire
euratom betalningsbalans finansiellt bistånd livsmedelsbistånd

* dont 79,1 millions d'écus sur ressources du nic
northern ireland * varav 79,1 miljoner från nic­tillgångar.

le dernier emprunt dans le cadre du nic a été totalement amorti fin 2004.
den sista upplåningen enligt gemenskapens nya instrument slutamorterades vid utgången av 2004.

aucun emprunt n'a été réalisé en 1996 dans le cadre du nic.
ingen upplåning skedde 1996 inom ramen för ngi.

pour rappel, le résultat final de nic-trésorerie est assumé par la bei.
det slutliga utfallet av ngi:s kontanttransaktioner bärs av eib.

aucun emprunt n'a été réalisé en 1999 dans le cadre du nic (').
inget lån togs upp 1999 inom ramen för ngi(')·

les rapports sur le rythme d'utilisation du nic au cours du second semestre de 1995 et du premier semestre
rapporterna om i vilken takt ngi hade utnyttjats under andra halvåret 1995 och första halvåret 1996 antogs den 24 juli3 och den 9 december4.

aucune opération de prêt nouvelle n'a été effec­tuée au titre du nic lors du premier semestre de 1995.
inga nya lånetransaktioner har skett med ut­nyttjande av nci under första halvåret 1995.