Results for réfractomètre translation from French to Swedish

réfractomètre
refraktometer

réfractomètre différentiel
refraktionsindexdetektor

constante du réfractomètre
refraktometerkonstant

le lactose élué est détecté par un réfractomètre différentiel.
den eluerade laktosen detekteras med en differentialrefraktometer.

d'un détecteur, réfractomètre différentiel ou réfractomètre interféromètre;
detektor: differentialrefraktometer eller refraktometer av interferometertyp.

réfractomètre permettant la mesure des indices de réfraction compris entre 1,330 et 1,346.
refraktometer som möjliggör bestämning av brytningsindex mellan 1,330 och 1,346.

le titre alcoométrique en puissance des produits visés au paragraphe 1 est déterminé en appliquant les données du tableau de correspondance figurant à l'annexe i du présent règlement aux indications chiffrées fournies à la température de 20o c par le réfractomètre utilisé selon la méthode prévue à l'annexe xviii du règlement (ce) no 1622/2000 instituant le code communautaire des pratiques et traitements oenologiques.
den potentiella alkoholhalten i de produkter som avses i punkt 1 skall fastställas genom att uppgifterna i jämförelsetabellen i bilaga i till den här förordningen tillämpas på de värden som erhålls vid 20 °c med refraktometri enligt metoden i bilaga xviii till förordning (eg) nr 1622/2000 om införandet av en gemenskapskodex för oenologiska metoder och behandlingar.