From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la réunion annuelle de la commission internationale pour la conservation des thonidés de l’atlantique (cicta) s’ouvrira demain à recife, au brésil.
i morgon inleds årsmötet i internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i atlanten i recife i brasilien.
dans le cadre des mesures visant à réglementer les stocks de thon rouge et à améliorer la qualité et la fiabilité des données statistiques afin de prévenir, de décourager et d'éradiquer la pêche illicite, la cicta a adopté des modifications relatives au programme de documentation des captures de thon rouge lors de sa réunion annuelle qui s'est tenue à recife, au brésil, le 15 novembre 2009.
inom ramen för åtgärderna för att reglera bestånden av blåfenad tonfisk och förbättra kvaliteten och pålitligheten i statistiken samt för att förhindra, motverka och undanröja olagligt fiske, antog iccat vid sitt årliga möte i recife (brasilien) den 15 november 2009 ändringar i iccat‑dokumentationsprogrammet för fångst av blåfenad tonfisk.