From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les coquillages récoltés sont transférés sur le bateausoit par relevage de la drague soit par pompage régulier.
de insamlade snäckdjuren flyttas över till båten genom att draggen lyfts upp eller genom regelrätt uppumpning.
la clause 4.2.7.5 de la présente sti décrit en détail les spécifications applicables au matériel roulant en relation avec les procédures de relevage de secours.
i avsnitt 4.2.7.5 i denna tsd specificeras detaljerna för rullande materiel avseende lyftnings- och bärgningsförfaranden.
l'entreprise ferroviaire doit définir des procédures de relevage de secours qui décrivent la méthode ainsi que les moyens à mettre en œuvre pour relever un train déraillé ou un train qui ne peut circuler normalement.
förfaranden för lyftning och undsättning skall upprättas av järnvägsföretaget och skall beskriva såväl metoden som resurserna som behövs för att lyfta och undsätta ett urspårat tåg eller ett tåg som inte kan flyttas på normalt sätt.
stations de relevage d'effluents pour les bâtiments et terrains - principes de construction et d'essai — partie 1: stations de relevage pour effluents contenant des matières fécales _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
avlopp – uppfordringsanordningar inom va-installationer – utföranden och provning – del 1: avlopp med fekalier _bar_ _bar_ _bar_ _bar_