Results for secondairement translation from French to Swedish

secondairement secondairement
(benefit) laboratorieavvikelser

(secondairement à l’hypocalcémie)
till hypokalcemi)

sclérose en plaques secondairement progressive
sekundär progressiv ms

arythmie cardiaque (secondairement à l’hypocalcémie)
hjärtarytmi (sekundärt till hypokalcemi)

sclérose en plaques secondairement progressive (etude européenne)
sekundär progressiv ms (europeisk studie)

bradycardie, arythmie cardiaque (secondairement à l’hypocalcémie)
bradykardi, , hjärtarytmi (sekundärt till hypokalcemi)

convulsions, engourdissement et tétanie (secondairement à l’hypocalcémie)
kramper, domningar och tetani (sekundärt till hypokalcemi)

sclérose en plaques secondairement progressive (etude nord- américaine)
sekundär progressiv ms (nordamerikan sk studie)

très rare convulsions, hypoesthésie et tétanie (secondairement à l’hypocalcémie)
mycket sällsynta: konvulsioner, hypestesi och tetani (sekundärt till hypokalcemi)

le surdosage aigu peut conduire initialement à une hypoglycémie, puis secondairement à une hyperglycémie.
akut överdosering kan initialt leda till hypoglykemi och senare övergå i hyperglykemi.

taux de succès cliniques lors du suivi des patients avec plaies secondairement infectées par s. aureus
procent lyckade resultat vid uppföljning av siow patienter med s. aureus

des patients atteints de la forme secondairement progressive de sclérose en plaques, évoluant par poussées.
patienter med sekundär progressiv multipel skleros med aktiv sjukdom, som manifesterar sig genom skov.

sep rémittente-récurrente, sep secondairement progressive et événement clinique démyélinisant unique évocateur d’une sep
skovvis förlöpande ms, sekundär progressiv ms, en enda klinisk episod som tyder på ms

° relation significative (p < 0,05) avec le traitement par betaferon pour la sep secondairement progressive
° signifikant kopplad till betaferon-behandling för sekundär progressiv ms, p < 0,05

betaferon a également été étudié dans le cadre de deux études chez 1 657 patients atteints de sclérose en plaques secondairement progressive et qui étaient capables de marcher.
betaferon har även studerats på 1 657 patienter i två studier, där patienter med sekundär progressiv ms som kunde gå deltog.

► atteints d’une forme secondairement progressive de sclérose en plaques, ayant une maladie active se traduisant par des poussées.
► med sekundär progressiv ms med aktiv sjukdom, som visar sig genom skov.

la seconde étude de betaferon dans le traitement des formes secondairement progressives de sclérose en plaques n’a pas mis en évidence de délai sur la progression de la maladie.
i den andra prövningen av betaferon vid sekundär progressiv multipel skleros sågs ingen förlängning av tiden till progress av handikapp.

secondairement, l’analyse des doses a démontré l’efficacité des doses de 3 mg, 6 mg et 12 mg en une prise quotidienne.
sekundär analys av dosen visade effekt med doserna 3 mg, 6 mg och 12 mg givet en gång dagligen.

la seconde étude d’extavia dans le traitement des formes secondairement progressives de sclérose en plaques n’a pas mis en évidence de délai sur la progression de la maladie.
i den andra prövningen av extavia vid sekundär progressiv multipel skleros sågs ingen förlängning av tiden till progress av handikapp.

il en va de même du règlement sur les produits biologiques, qui porte au premier chef sur l'environnement, et secondairement non expressément sur le bien-être des animaux.
detsamma gäller "ekologiförordningen", som i första hand gäller miljön och i andra hand inte uttryckligen djurskyddet.