Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benjamin sher sher07@bellsouth.net
dokumentation copyright 2000 chris d.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'union européenne se réjouit de la nomination de monsieur sher bahadur deuba comme nouveau premier ministre du népal.
europeiska unionen gläder sig över utnämningen av sher bahadur deuba som nepals nye premiärminister.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il de mande au premier ministre, m. sher bahadur deuba, de rétablir le dialogue entre les partis démocratiques et les rebelles maoïstes.
det uppmanar den nepalcsiska premiärministern. sher bahadur deuba, att återuppta samtalen med de demokratiska par tierna och maoistrebellerna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suite à la requête du premier ministre sher bahadur deuba, il a dissout le parlement avant terme, et fixé la date des nouvelles élections au 13 novembre de cette année.
på anhållan av premiärminister sher bahadur deuba har han upplöst parlamentet i förtid och utlyst nyval till den 13 november i år .
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la mention «zia, mohammad (alias zia, ahmad); c/o ahmed shah s/o painda mohammad al-karim set, peshawar, pakistan; c/o alam general store shop 17, awami market, peshawar, pakistan; c/o zahir shah s/o murad khan ander sher, peshawar, pakistan», sous la rubrique «personnes physiques», est supprimée.
under rubriken ”fysiska personer” ska ”zia, mohammad (alias zia, ahmad); c/o ahmed shah s/o painda mohammad al-karim set, peshawar, pakistan; c/o alam general store shop 17, awami market, peshawar, pakistan; c/o zahir shah s/o murad khan ander sher, peshawar, pakistan” utgå.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: