Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peptide vip
vasoaktiv intestinal peptid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
récepteur vip-r1
receptors, vasoactive intestinal polypeptide, type i
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tumeur sécrétant du vip
vipom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
récepteur au vip de type i
receptors, vasoactive intestinal polypeptide, type i
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vip (vasoactive intestinal peptide)
vasoaktiv intestinal peptid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les résultats de la vip sont satisfaisants.
resultaten från lagerverifieringen var tillfredsställande.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
phase d’extension de l’étude vip-pm :
angående vip-pm-extensionsstudien:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dans la salon des personnalités (vip), au premier étage,
vip-rummet, 1:a våningen
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la vip de l'uranium n'a donné lieu à aucun commentaire.
den fysiska inventeringen av uran föranledde inga anmärkningar.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la vérification de l'inventaire physique (vip) 2001 a été concluante.
den fysiska inventeringen (physical inventory verification, piv) år 2001 gav tillfredsställande resultat.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
elle peut être utilisée pour le transport du pétrole et du gaz par pipelines, pour les transports importants ou ceux de vip.
den kan användas för olje- och gastransporter i rörledningar, för transporter av vip och penningtransporter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de nouvelles méthodes et un nouvel équipement destinés aux mesures des déchets et rebuts ont été mis en place et partiellement testés lors de la vip.
nya metoder och utrustning för mätning av avfall och föråldrat material togs i bruk under den fysiska lagerverifieringen, och de testades delvis.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les vérifications des inventaires physiques (vip) impliquant un arrêt des installations ont lieu une fois par an.
fysiska lagerverifikationer, som innefattar en avställning av anläggningarna, utförs årligen.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
lundi 30 novembre 2009, 12h45 - 13h15, salle vip, 6e étage, bâtiment jde du cese.
måndagen den 30 november 2009, 12.45–13.15, vip-salen, våning 6, eesk:s jde-byggnad.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
deux études multicentriques, randomisées, contrôlées, en double insu, versus placebo (bpd ocr 003 amd ou verteporfin in photodynamic therapy-amd [vip-amd] et bpd ocr 013 ou visudyne in occult choroidal neovascularization [vio]), avec un suivi des patients pendant 24 mois ont été conduites chez des patients atteints de dmla et présentant des nvc rétrofovéolaires occultes sans néovaisseaux visibles.
två randomiserade, placebokontrollerade, dubbelblinda, multicenter, 24-månadersstudier (bpd ocr 003 amd, eller verteporfin in photodynamic therapy-amd [vip-amd], och bpd ocr 013, eller visudyne in occult choroidal neovascularization [vio]) på patienter med amd kännetecknad av ockult utan klassisk subfoveal cnv.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: