Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon
masaya ba jan sa inyo?
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très bon
magandang umaga
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon appetit
maraming salamat
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est bon
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous en avez, du courage !
meron kang lakas ng loob!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tous, reprenant courage, mangèrent aussi.
nang magkagayo'y nagsilakas ang loob ng lahat, at sila nama'y pawang nagsikain din.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon après-midi
magandang gabi
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sera un bon professeur.
magiging magaling na propesor siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon après-midi en français
magandang hapon
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne suis pas assez bon pour toi
oo pangit ako pero tong pangit nato minahal ka neto
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait bon dormir quand il pleut
masarap matulog pag umuulan
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutefois silas trouva bon de rester.
datapuwa't minagaling ni silas ang matira roon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu a brisé mon courage, le tout puissant m`a rempli d`effroi.
dahil sa pinapanglupaypay ng dios ang aking puso, at binagabag ako ng makapangyarihan sa lahat:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'oubliez pas de manger au bon moment
ingat kayo dyan
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lève-toi, car cette affaire te regarde. nous serons avec toi. prends courage et agis.
bumangon ka: sapagka't bagay na ukol sa iyo, at kami ay sumasaiyo: magpakatapang kang mabuti, at iyong gawin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devez éduquer votre langue pour distinguer le bon café du mauvais
dapat mong turuan ang dila mo nang ibukod ang magaling na kape sa masama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisissons ce qui est juste, voyons entre nous ce qui est bon.
ating piliin sa ganang atin ang matuwid: ating alamin sa gitna natin kung ano ang mabuti.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garde le bon dépôt, par le saint esprit qui habite en nous.
yaong mabuting bagay na ipinagkatiwala sa iyo ay ingatan mo sa pamamagitan ng espiritu santo na nananahan sa atin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: