Results for neuf translation from French to Tagalog

Éliada et Éliphéleth, neuf.
at si elisama, at si eliada, at si eliphelet, siyam;

le soleil a neuf planètes.
may siyam na mga planeta ang araw.

ouvrez votre livre à la page neuf.
buksan ninyo ang libro sa ika-9 na pahina.

les fils de zatthu, neuf cent quarante-cinq;
ang mga anak ni zattu, siyam na raan at apat na pu't lima.

les fils de senaa, trois mille neuf cent trente.
ang mga anak ni senaa, tatlong libo at siyam na raan at tatlong pu.

nachor, âgé de vingt-neuf ans, engendra térach.
at nabuhay si nachor ng dalawang pu't siyam na taon, at naging anak si thare:

forte pluie dans la région métropolitaine de manille et neuf autres provinces.
malakas na pag-ulan sa kalakhang maynila at sa siyam na mga probinsiya.

tous les jours de kénan furent de neuf cent dix ans; puis il mourut.
at ang lahat na naging araw ni cainan, siyam na raan at sangpung taon, at namatay.

et, après lui, gabbaï et sallaï, neuf cent vingt-huit.
at sumusunod sa kaniya, si gabbai, si sallai, na siyam na raan at dalawang pu't walo.

ils parcoururent ainsi tout le pays, et ils arrivèrent à jérusalem au bout de neuf mois et vingt jours.
sa gayon nang sila'y makapagparoo't parito na, sa buong lupain, ay nagsiparoon sila sa jerusalem sa katapusan ng siyam na buwan at dalawang pung araw.

achija saisit le manteau neuf qu`il avait sur lui, le déchira en douze morceaux,
at tinangnan ni ahias ang bagong kasuutan na nakasuot sa kaniya, at hinapak ng labing dalawang putol.

les hommes de la tribu de siméon dont on fit le dénombrement furent cinquante-neuf mille trois cents.
ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni simeon, ay limang pu't siyam na libo at tatlong daan.

humta, kirjath arba, qui est hébron, et tsior; neuf villes, et leurs villages.
at humta, at chiriath-arba (na siyang hebron), at sior; siyam na bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.

aïn et sa banlieue, jutta et sa banlieue, et beth schémesch et sa banlieue, neuf villes de ces deux tribus;
at ang ain pati ng mga nayon niyaon, at ang jutta pati ng mga nayon niyaon, at ang beth-semes pati ng mga nayon niyaon; siyam na bayan sa dalawang liping yaon.

il dit: apportez-moi un plat neuf, et mettez-y du sel. et ils le lui apportèrent.
at kaniyang sinabi, dalhan ninyo ako ng isang bagong banga, at sidlan ninyo ng asin. at kanilang dinala sa kaniya.

ils étaient en shalwar et hautes bottes jaunes, alors que je portais mon jean tout neuf et des chaussures “converse” rouges en-dessous…
nakasuot sila ng shalwar at mahabang dilaw na boots, habang nakasuot naman ako ng bagong pantalon, pulang sapatos na “converse” sa ibaba…