Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand je me laverais dans la neige, quand je purifierais mes mains avec du savon,
kung ako'y maligo ng nieveng tubig, at gawin ko ang aking mga kamay na napakalinis;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi parle le seigneur, l`Éternel: le jour où je vous purifierai de toutes vos iniquités, je peuplerai les villes, et les ruines seront relevées;
ganito ang sabi ng panginoong dios: sa araw na aking linisin kayo sa lahat ninyong kasamaan, aking patatahanan ang mga bayan, at ang mga gibang dako ay mangatatayo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: